Improve Documentation for Pytorch Parallel training

• removes docu for Horovod since it is more or less a dead framework, closes #654 (closed)
• improves docu for Pytorch native multi GPU methods
• adds example how to set up environment for Pytorch DDP
• adds example to use torchrun