Remove Horovod

Since, Horovod is not the state of the art for distributed training anymore, we should remove it from /software/distributed_training/#why-use-horovod

Pytorch DDP should be used instead by the user. Horovod stopped their development.