Merge branch 'rotscher--tu-dresden.de-preview-patch-80020' into 'preview'

Update doc.zih.tu-dresden.de/docs/software/pika.md

See merge request !440

doc.zih.tu-dresden.de/docs/software/pika.md

@@ -2,19 +2,19 @@
 
 PIKA is a hardware performance monitoring stack to identify inefficient HPC jobs. Users of ZIH
 systems have the possibility to visualize and analyze the efficiency of their jobs via the
-[PIKA web interface](https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/hpcportal/jobmonitoring/z../jobs_and_resources).
+[PIKA web interface](https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/hpcportal/jobmonitoring/zih/jobs).
 
 !!! hint
 
     To understand this small guide, it is recommended to open the
-    [web interface](https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/hpcportal/jobmonitoring/z../jobs_and_resources)
+    [web interface](https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/hpcportal/jobmonitoring/zih/jobs)
     in a separate window. Furthermore, at least one real HPC job should have been submitted.
 
 ## Overview
 
 PIKA consists of several components and tools. It uses the collection daemon collectd, InfluxDB to
 store time-series data and MariaDB to store job metadata. Furthermore, it provides a powerful
-[web interface](https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/hpcportal/jobmonitoring/z../jobs_and_resources)
+[web interface](https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/hpcportal/jobmonitoring/zih/jobs)
 for the visualization and analysis of job performance data.
 
 ## Table View and Job Search