Long lines dont linebreak
If your filename or programm code is really long, or the window is very slim, the text of the output goes off the grey box.
Add auto linebreak and try to get it to work with (linux) mouseselect-copy. If it does not work it is not overly important. This means try to find a way in which the broken over lines are nopt copied as actual newlines.