Add FileZilla mentioning to export_nodes.md
requested to merge 480-any-reason-filezilla-is-not-named-as-a-possibility-to-transfer-data-to-from-hpc into preview
How to use FileZilla should not be the target of this doku. Closes #480 (closed)