fix git clone command in example

Fixed the git clone command in the jupyterhub for teaching example.

requested review from @wesarg--tu-dresden.de

assigned to @s4122485--tu-dresden.de

approved this merge request

assigned to @mflehmig--tu-dresden.de and unassigned @s4122485--tu-dresden.de

merged

mentioned in commit 3382cdb1