Check code style fails but gives no output

Currently, even if there are no errors in a shell script, the code style gives no output, but fails. Change that

assigned to @s2817051--tu-dresden.de

mentioned in merge request !685 (merged)

closed with merge request !685 (merged)

mentioned in commit a1126ccc