Add spell-checking for preview and main

Currently, spelling is only checked for merge requests and only an increasing number of spelling mistakes is rejected by the CI. Otherwise, the spelling mistakes are not even shown so that nobody is aware of them. Furthermore, there are no spelling checks for preview and main. Thus, we should at least show the spelling mistakes (and perhaps allow the check to fail for preview and main).