Merge branch 'DA_neustrukturierung' of...

Merge branch 'DA_neustrukturierung' of https://gitlab.hrz.tu-chemnitz.de/zih/hpcsupport/hpc-compendium into DA_neustrukturierung

doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_lifecycle/overview.md

@@ -19,9 +19,9 @@ The main concept of working with data on ZIH systems bases on [Workspaces](works
 properly:
 
   * use a `/home` directory for the limited amount of personal data, simple examples and the results
-    of calculations. The home directory is not a working directory! However, `/home` file system is
+    of calculations. The home directory is not a working directory! However, `/home` filesystem is
     [backed up](#backup) using snapshots;
-  * use `workspaces` as a place for working data (i.e. datasets); Recommendations of choosing the
+  * use `workspaces` as a place for working data (i.e. data sets); Recommendations of choosing the
     correct storage system for workspace presented below.
 
 ### Taxonomy of Filesystems
@@ -35,11 +35,11 @@ filesystems.
 so-called--> <!--[Workspaces](workspaces.md) are compulsory for all HPC users to store data for a
 defined duration ---> <!--depending on the requirements and the storage system this time span might
 range from days to a few--> <!--years.-->
-<!--- [HPC file systems](file_systems.md)-->
+<!--- [HPC filesystems](file_systems.md)-->
 <!--- [Intermediate Archive](intermediate_archive.md)-->
 <!--- [Special data containers] **todo** Special data containers (was no valid link in old compendium)-->
-<!--- [Move data between file systems](../data_transfer/data_mover.md)-->
-<!--- [Move data to/from ZIH's file systems](../data_transfer/export_nodes.md)-->
+<!--- [Move data between filesystems](../data_transfer/data_mover.md)-->
+<!--- [Move data to/from ZIH's filesystems](../data_transfer/export_nodes.md)-->
 <!--- [Longterm Preservation for ResearchData](preservation_research_data.md)-->
 
 !!! hint "Recommendations to choose of storage system"
@@ -70,7 +70,7 @@ files can be restored directly by the users. Details can be found
 
 ### Folder Structure and Organizing Data
 
-Organizing of living data using the filesystem helps for consistency and structuredness of the
+Organizing of living data using the filesystem helps for consistency of the
 project. We recommend following the rules for your work regarding:
 
   * Organizing the data: Never change the original data; Automatize the organizing the data; Clearly
@@ -81,7 +81,7 @@ project. We recommend following the rules for your work regarding:
     don’t replace documentation and metadata; Use standards of your discipline; Make rules for your
     project, document and keep them (See the [README recommendations]**todo link** below)
 
-This is the example of an organisation (hierarchical) for the folder structure. Use it as a visual
+This is the example of an organization (hierarchical) for the folder structure. Use it as a visual
 illustration of the above:
 
 ![Organizing_Data-using_file_systems.png](misc/Organizing_Data-using_file_systems.png)

doc.zih.tu-dresden.de/wordlist.aspell

@@ -157,3 +157,10 @@ stdout
 stderr
 multithreaded
 hostname
+Filesystems
+IOPS
+OME
+README
+filesystem
+filesystems
+todo