Added missing backslash escape in check-templated-code-snippets.py. Closes #398 See merge request !686