Fix spelling; use markdown mode of aspell; add words to word list

...ih.tu-dresden.de/docs/application/project_request_form.md

doc.zih.tu-dresden.de/docs/archive/system_altix.md

doc.zih.tu-dresden.de/docs/archive/system_atlas.md

doc.zih.tu-dresden.de/docs/archive/system_triton.md

doc.zih.tu-dresden.de/docs/archive/system_venus.md

doc.zih.tu-dresden.de/util/check-spelling-changes.sh

doc.zih.tu-dresden.de/util/check-spelling.sh

doc.zih.tu-dresden.de/wordlist.aspell