Spell: Fix typos

doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md

@@ -67,7 +67,7 @@ These `/data/horse` and `/data/walrus` can be accesed via workspaces. Please ref
 
 !!! Warning
 
-    All old filesystems fill be shutdown by the end of 2023.
+    All old filesystems will be shutdown by the end of 2023.
     To work with your data from Taurus you might have to move/copy them to the new storages.
 
 For this, we have four new [datamover nodes](/data_transfer/datamover) that have mounted all storages
@@ -135,7 +135,7 @@ new filesystems `/data/horse` and `/data/walrus` with comprehensive examples.
 Please **do not copy your entire work data** form the old to the new filesystems, but consider this
 opportunity for cleaning up you data. E.g., it might make sense to delete outdated scripts, old log
 files, etc., and move other files, e.g., results, to the `/data/walrus` filesystem. Thus, please
-take your time and make a plan which directories and files need to be transfered to `/data/horse`
+take your time and make a plan which directories and files need to be transferred to `/data/horse`
 and which to `/data/walrus`. Therefor, the following instructions and examples are divided by the
 target not the source filesystem.