Merge branch 'main' into 'preview'

Main

See merge request !902

doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md

@@ -124,7 +124,7 @@ of the old and new system. (Do not use the datamovers from Taurus!)
 
 ??? "Migration from `/warm_archive`"
 
-    We are preparing another sync from `/warm_archive` to `The process of syncing data from `/warm_archive` to `/data/walrus/warm_archive` is still ongoing.
+    The process of syncing data from `/warm_archive` to `/data/walrus/warm_archive` is still ongoing.
 
     Please do **NOT** copy those data yourself. Instead check if it is already sychronized
     to `/data/walrus/warm_archive/ws`.