Merge branch 'mlieber--tu-dresden.de-main-patch-63814' into 'preview'

Mlieber  tu dresden.de main patch 63814

See merge request !944

doc.zih.tu-dresden.de/docs/application/acknowledgement.md

@@ -4,22 +4,26 @@ To provide you with modern and powerful HPC systems in future as well, we have t
 systems help to advance research. For that purpose we rely on your help. In most cases, the results
 of your computations are used for presentations and publications, especially in peer-reviewed
 magazines, journals, and conference proceedings. We kindly ask you to mention the HPC resource usage
-in the acknowledgment section of all publications that are based on granted HPC resources of the TU
-Dresden. Examples:
+in the acknowledgment section of all publications that are based on granted HPC resources of the
+[NHR center at TU Dresden](https://tu-dresden.de/zih/hochleistungsrechnen/nhr-center). Examples:
 
-!!! example
+!!! example (standard case)
 
-    The authors gratefully acknowledge the GWK support for funding this project by providing
-    computing time through the Center for Information Services and HPC (ZIH) at TU Dresden.
+    The authors gratefully acknowledge the computing time made available to them on
+    the high-performance computer <XY> at the NHR Center of TU Dresden. This center is jointly
+    supported by the Federal Ministry of Education and Research and the state governments
+    participating in the NHR (www.nhr-verein.de/unsere-partner).
 
-!!! example
+!!! example (two NHR centers)
 
-    The authors are grateful to the Center for Information Services and High Performance Computing
-    [Zentrum für Informationsdienste und Hochleistungsrechnen (ZIH)] at TU Dresden for providing its
-    facilities for high throughput calculations.
+    The authors gratefully acknowledge the computing time made available to them on
+    the high-performance computers <XY> and <YZ> at the NHR Centers at TU Dresden and <YZ>.
+    These centers are jointly supported by the Federal Ministry of Education and Research
+    and the state governments participating in the NHR (www.nhr-verein.de/unsere-partner).
 
-!!! example
+!!! example (German)
 
-    Die Autoren danken Bund und Land Sachsen für die Unterstützung bei der Finanzierung dieses
-    Projektes mit der Bereitstellung von Rechenzeit durch das Zentrum für Informationsdienste und
-    Hochleistungsrechnen (ZIH) an der TU Dresden.
+    Die Autoren bedanken sich für die ihnen zur Verfügung gestellte Rechenzeit auf
+    dem Hochleistungsrechner <XY> am NHR-Zentrum der TU Dresden. Dieses wird gemeinsam durch
+    das Bundesministerium für Bildung und Forschung und den am NHR beteiligten
+    Landesregierungen (www.nhr-verein.de/unsere-partner) unterstützt.