openapi/dbv0.0.38 - correct parsing association QOS field

The code was written to expect:
"QOS": [{"name": "QOS NAME"}]
but is documented to accept
"QOS": ["QOS NAME"]
This patch allows parser to accept either format since the dumping code
produces the first while users would be expected to provide the second.

Bug 14349