Check reservation nodes in validate_all_reservations()

validate_all_reservations() should also verify that the reservations
have valid nodes since it is called after loading reservations from the
state_save and nodes could have changed since that time.

Bug 7366.