When a job requested nodes and can't immediately start, only report to

the user (squeue/scontrol et al) if nodes are down in the requested list.

Bug 14666