Add missing node state save on epilog completion failure and job state

save on job_step completion. This should reduce the likelyhood of
information being lost on a slurmctld restart.