Burst buffer enhancements

Remove GRES spec from burst_buffer.conf
  There is no logic in the generic plugin to support this and the
  cray plugin does not get the information from the config file.
Change allow/deny user separator from colon to comma
Confirm AllowUsers for swap and gres space
Make sure nodes not shared on cray system
Minor changes in several other places