Don't create parent directories if spooldir create fails, call fatal() and

exit rather than log with error() and continue (which causes abnormal behavior).