Add the xassert() that the inline version has to _remove_job_hash().