Use new get_config, get_config_param and param_contains to simplify the
list of previous test_* functions.
Ensure that all those functions return booleans.

Bug 9397