Load bf_when_last_cycle from job state only if protocol version is
greater or equal than 21.08.

Continuation of 63f0c814.

Bug 12178

Signed-off-by: Dominik Bartkiewicz <bart@schedmd.com>