Update SSH key fingerprints for service5

Ulf has installed the node from scratch, so I will update the fingerprints.