Improve working filesystems

• file_systems.md and working.md are almost identical
• Can we provide better guidelines on when to use which filesystem?