PIKA: Update URLs

Alt: https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/hpcportal/jobmonitoring/zih/jobs

Neu: https://pika.zih.tu-dresden.de

Hint: ... If you are outside the TUD network, you will need a VPN connection.

(Demnächst werde ich noch einen Antrag stellen, dass es auch ohne VPN geht)

https://selfservice.tu-dresden.de/services/1663599/

Access to job monitor/ List of own projects muss weg, da jetzt der username in der url enthalten ist.