Lint test scripts in doc.zih.tu-dresden.de/util

This issue is related to #285 (closed). We should check automatically whether our test scripts conform to the guidelines.