Clarify https://doc.zih.tu-dresden.de/software/tensorboard/#using-jupyterhub

The explanation on https://doc.zih.tu-dresden.de/software/tensorboard/#using-jupyterhub remains unclear. Is TensorBoard reading from that directory? If yes, can we state it that way?