Add a rule to find empty table column headers