Mount Markdown files in container instead of copying them.

Remove the commands that copy the directories into the container. Mount them.