diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/experiments.md b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_management/experiments.md
similarity index 100%
rename from doc.zih.tu-dresden.de/docs/experiments.md
rename to doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_management/experiments.md
diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_moving.md b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_moving/data_moving.md
similarity index 96%
rename from doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_moving.md
rename to doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_moving/data_moving.md
index a67c6b812091bcb2ced8a817499c1ccddf4fe1cb..3f92972f39b320aef5b824e5a7146a2d25e5a503 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_moving.md
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_moving/data_moving.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Data Moving
+# Transfer of Data
 
-## Moving data to/from the HPC machines
+## Moving data to/from the HPC Machines
 
 To copy data to/from the HPC machines, the Taurus export nodes should be used as a preferred way.
 There are three possibilities to exchanging data between your local machine (lm) and the HPC
diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml b/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml
index cdd18670b5d3b867b5c8087d2ebc727f377f21e1..53ea32197f58f246273bb6dfd71baa85a4387cfe 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml
@@ -14,6 +14,10 @@ nav:
     - Login: access/Login.md
     - Security Restrictions: access/SecurityRestrictions.md
     - SSH with Putty: access/SSHMitPutty.md
+  - Tranfer of Data:
+    - Overview: data_moving/data_moving.md
+    - Data Mover: data_moving/DataMover.md
+    - Export Nodes: data_moving/ExportNodes.md
   - Environment and Software:
     - Overview: software/Overview.md
     - Environment:
@@ -66,7 +70,7 @@ nav:
       - PIKA: software/PIKA.md
       - Vampir: software/Vampir.md
       - Mathematics: software/Mathematics.md
-  - Data Management:
+  - Data Lifecycle Management:
     - Overview: data_management/DataManagement.md
     - Announcement of Quotas: data_management/AnnouncementOfQuotas.md
     - Workspaces: data_management/Workspaces.md
@@ -76,10 +80,7 @@ nav:
     - Warm Archive: data_management/WarmArchive.md
     - HPC Storage Concept 2019: data_management/HPCStorageConcept2019.md
     - Preservation of Research Data: data_management/PreservationResearchData.md
-  - Data Moving:
-    - Overview: data_moving.md
-    - Data Mover: data_moving/DataMover.md
-    - Export Nodes: data_moving/ExportNodes.md
+    - Structuring Experiments: experiments.md
   - Use of Hardware:
     - Overview: use_of_hardware.md
     - Batch Systems: use_of_hardware/BatchSystems.md
@@ -90,7 +91,6 @@ nav:
     - NVMe Storage: use_of_hardware/NvmeStorage.md
     - Alpha Centauri: use_of_hardware/AlphaCentauri.md
     - HPE Superdome Flex: use_of_hardware/SDFlex.md
-  - Structuring Experiments: experiments.md
   - Support: support.md
   - Running Jobs:
     - Overview: jobs/index.md