diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md
index 5603936791a9fa117c539dde95b59693dd119052..776cb6ecaee7e10db14154a309935d3b3a149d62 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Barnard Migration How-To
+# How-To: Migration to Barnard
 
 All HPC users are invited to test our new HPC system Barnard and prepare your software
 and workflows for production there.
diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml b/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml
index c2e5705f5ae208abba9eccb86e701bfc82e996d5..2f46fed3da8ef98c096e2b64c9d8fa0611749912 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/mkdocs.yml
@@ -105,7 +105,7 @@ nav:
         - Architectural Re-Design 2023: jobs_and_resources/architecture_2023.md
         - Overview 2023: jobs_and_resources/hardware_overview_2023.md
         - Migration 2023: jobs_and_resources/migration_2023.md
-        - "How-To: Migration 2023": jobs_and_resources/barnard_test.md
+        - "How-To: Migration to Barnard": jobs_and_resources/barnard_test.md
       - AMD Rome Nodes: jobs_and_resources/rome_nodes.md
       - NVMe Storage: jobs_and_resources/nvme_storage.md
       - Alpha Centauri: jobs_and_resources/alpha_centauri.md