From 9e5faa4523ee93af45bdf2d5a22e55ef19637fb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Schroschk <martin.schroschk@tu-dresden.de>
Date: Sun, 5 Nov 2023 20:20:21 +0100
Subject: [PATCH] Refine wording

---
 .../docs/jobs_and_resources/barnard_test.md                 | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md
index be6f16536..2d9904d4c 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/barnard_test.md
@@ -229,9 +229,9 @@ target filesystems.
     === "Source: old `/scratch`"
 
         If you transfer data from the old `/scratch` to `/data/horse`, it is sufficient to use
-        `dtmv` instead of `dtcp` since this data is already copied to the new filesystem and you
-        just need to move it to the right place (the Lustre metadata system will update the
-        correspoding entries).
+        `dtmv` instead of `dtcp` since this data has already been copied to a special directory on
+        the new `horse` filesystem. Thus, you just need to move it to the right place (the Lustre
+        metadata system will update the correspoding entries).
 
         ```console
         marie@barnard$ dtmove /data/horse/lustre/scratch2/0/marie-numbercrunch /data/horse/ws/marie-numbercrunch
-- 
GitLab