diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_lifecycle/overview.md b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_lifecycle/overview.md
index 2985a05cb432de5b76dec3395fce5bcc9e76c31c..8aae31c916f57e5b4433d1c788fc940867a2b083 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_lifecycle/overview.md
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/data_lifecycle/overview.md
@@ -8,44 +8,30 @@ uniformity of the project can be achieved by taking into account and setting up
 * a defined **data life cycle management** including the same **data storage** or set of them,
 * and **access rights** to project data.
 
-The used set of software within an HPC project can be management with environments on different
+The used set of software within an HPC project can be managed with environments on different
 levels either defined by [modules](../software/modules.md), [containers](../software/containers.md)
 or by [Python virtual environments](../software/python_virtual_environments.md).
 In the following, a brief overview on relevant topics w.r.t. data life cycle management is provided.
 
 ## Data Storage and Management
 
-The main concept of working with data on ZIH systems bases on [Workspaces](workspaces.md). Use it
-properly:
-
-* use your personal `/home` directory for the limited amount of personal data, simple examples and
-  the results of calculations. Your `home` directory is not a working directory! However, `/home`
-  filesystem is [backed up](#backup);
-* use `workspaces` as a place for your working data (i.e. data sets). Recommendations of choosing
-  the correct filesystem for your workspaces is presented in the following subsection.
-
-### Taxonomy of Filesystems
-
-It is important to design your data workflow according to characteristics, like I/O footprint
-(bandwidth/IOPS) of the application, size of the data, (number of files,) and duration of the
-storage to efficiently use the provided storage and filesystems.
-The page [filesystems](file_systems.md) holds a comprehensive documentation on the different
-filesystems.
-
-!!! hint "Recommendations to choose of storage system"
-
-    * For a series of calculations that works on the same data please use a `scratch` based
-      [workspace](workspaces.md).
-    * For data that seldom changes but consumes a lot of space, the
-      [`walrus` filesystem](working.md) can be used.
-    * If your batch job needs a directory for temporary data then node-local storage (`/tmp`) is
-      a good choice. The data will be deleted when the job has finished. The subsection
-      [Node-Local Storage in Jobs](../jobs_and_resources/slurm.md#node-local-storage-in-jobs) holds
-      valuable information on this topic.
-
-Keep in mind that every workspace has a storage duration. Thus, be careful with the expire date
-otherwise it could vanish. The core data of your project should be [backed up](#backup) and the most
-important data should be [archived (long-term preservation)](longterm_preservation.md).
+In general, you should separate your data and store it on the appropriate storage and filesystem.
+What is the appropriate storage and filesystem depends on the amount/volume of data and its kind,
+and might differ over time. Please note the following rules of thumb:
+
+* Use your personal `/home` directory for the limited amount of *personal data*, e.g., simple
+  examples and the results of calculations. Your `/home` directory is not a working directory!
+  However, `/home` filesystem is [backed up](#backup). The section
+  [Global `/home` Filesystem](permanent.md#global-home-filesystem) provides additional information.
+* Use your `/project` directory for project-related data. This directory enables collaboration by
+  sharing data with colleagues and project members. Please refer to the section
+  [Global `/projects` Filesystem](permanent.md#global-projects-filesystem) for further information.
+* Use [`workspaces`](workspaces.md) as a place for your *working data* (i.e. data sets).
+  Recommendations of choosing the most suitable filesystem for your workspaces is presented on the
+  page [Working Filesystems](working.md).
+* Use the [Intermediate Archive](intermediate_archive.md) and the
+  [Long-Term Archive](longterm_preservation.md) to store all kind of data that needs to be kept
+  for a long time, e.g. result data.
 
 ### Backup
 
@@ -117,7 +103,7 @@ Don't forget about data hygiene: Classify your current data into critical (need
 its life cycle (from creation, storage and use to sharing, archiving and destruction); Erase the data
 you don’t need throughout its life cycle.
 
-## Access Rights
+### Access Rights
 
 The concept of **permissions** and **ownership** is crucial in Linux. See the
 [slides of HPC introduction](../misc/HPC-Introduction.pdf) for understanding of the main concept.