diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/hardware_overview.md b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/hardware_overview.md
index 1b395644aa972113ac887c764c9a651f56826093..218bd3d4b186efcd583c3fb6c092b4e0dbad3180 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/hardware_overview.md
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/docs/jobs_and_resources/hardware_overview.md
@@ -12,7 +12,7 @@ users and the ZIH.
 
 - Login-Nodes (`tauruslogin[3-6].hrsk.tu-dresden.de`)
   - each with 2x Intel(R) Xeon(R) CPU E5-2680 v3 each with 12 cores
-    @ 2.50GHz, MultiThreading Disabled, 64 GB RAM, 128 GB SSD local disk
+    @ 2.50GHz, Multithreading Disabled, 64 GB RAM, 128 GB SSD local disk
   - IPs: 141.30.73.\[102-105\]
 - Transfer-Nodes (`taurusexport3/4.hrsk.tu-dresden.de`, DNS Alias
   `taurusexport.hrsk.tu-dresden.de`)
@@ -25,7 +25,7 @@ users and the ZIH.
 
 - 32 nodes, each with
   - 8 x NVIDIA A100-SXM4
-  - 2 x AMD EPYC CPU 7352 (24 cores) @ 2.3 GHz, MultiThreading disabled
+  - 2 x AMD EPYC CPU 7352 (24 cores) @ 2.3 GHz, Multithreading disabled
   - 1 TB RAM
   - 3.5 TB local memory at NVMe device at `/tmp`
 - Hostnames: `taurusi[8001-8034]`
@@ -35,7 +35,7 @@ users and the ZIH.
 ## Island 7 - AMD Rome CPUs
 
 - 192 nodes, each with
-  - 2x AMD EPYC CPU 7702 (64 cores) @ 2.0GHz, MultiThreading
+  - 2x AMD EPYC CPU 7702 (64 cores) @ 2.0GHz, Multithreading
     enabled,
   - 512 GB RAM
   - 200 GB /tmp on local SSD local disk
@@ -66,7 +66,7 @@ For machine learning, we have 32 IBM AC922 nodes installed with this configurati
 ## Island 4 to 6 - Intel Haswell CPUs
 
 - 1456 nodes, each with 2x Intel(R) Xeon(R) CPU E5-2680 v3 (12 cores)
-  @ 2.50GHz, MultiThreading disabled, 128 GB SSD local disk
+  @ 2.50GHz, Multithreading disabled, 128 GB SSD local disk
 - Hostname: `taurusi4[001-232]`, `taurusi5[001-612]`,
   `taurusi6[001-612]`
 - Varying amounts of main memory (selected automatically by the batch
@@ -87,7 +87,7 @@ For machine learning, we have 32 IBM AC922 nodes installed with this configurati
 ### Extension of Island 4 with Broadwell CPUs
 
 * 32 nodes, each witch 2 x Intel(R) Xeon(R) CPU E5-2680 v4 @ 2.40GHz
-  (**14 cores**), MultiThreading disabled, 64 GB RAM, 256 GB SSD local disk
+  (**14 cores**), Multithreading disabled, 64 GB RAM, 256 GB SSD local disk
 * from the users' perspective: Broadwell is like Haswell
 * Hostname: `taurusi[4233-4264]`
 * Slurm partition `broadwell`
@@ -95,7 +95,7 @@ For machine learning, we have 32 IBM AC922 nodes installed with this configurati
 ## Island 2 Phase 2 - Intel Haswell CPUs + NVIDIA K80 GPUs
 
 * 64 nodes, each with 2x Intel(R) Xeon(R) CPU E5-E5-2680 v3 (12 cores)
-  @ 2.50GHz, MultiThreading Disabled, 64 GB RAM (2.67 GB per core),
+  @ 2.50GHz, Multithreading Disabled, 64 GB RAM (2.67 GB per core),
   128 GB SSD local disk, 4x NVIDIA Tesla K80 (12 GB GDDR RAM) GPUs
 * Hostname: `taurusi2[045-108]`
 * Slurm Partition `gpu`
@@ -104,7 +104,7 @@ For machine learning, we have 32 IBM AC922 nodes installed with this configurati
 ## SMP Nodes - up to 2 TB RAM
 
 - 5 Nodes each with 4x Intel(R) Xeon(R) CPU E7-4850 v3 (14 cores) @
-  2.20GHz, MultiThreading Disabled, 2 TB RAM
+  2.20GHz, Multithreading Disabled, 2 TB RAM
   - Hostname: `taurussmp[3-7]`
   - Slurm partition `smp2`
 
@@ -116,7 +116,7 @@ For machine learning, we have 32 IBM AC922 nodes installed with this configurati
 ## Island 2 Phase 1 - Intel Sandybridge CPUs + NVIDIA K20x GPUs
 
 - 44 nodes, each with 2x Intel(R) Xeon(R) CPU E5-2450 (8 cores) @
-  2.10GHz, MultiThreading Disabled, 48 GB RAM (3 GB per core), 128 GB
+  2.10GHz, Multithreading Disabled, 48 GB RAM (3 GB per core), 128 GB
   SSD local disk, 2x NVIDIA Tesla K20x (6 GB GDDR RAM) GPUs
 - Hostname: `taurusi2[001-044]`
 - Slurm partition `gpu1`
diff --git a/doc.zih.tu-dresden.de/wordlist.aspell b/doc.zih.tu-dresden.de/wordlist.aspell
index 6be6d6bef7ea9fa52fd4892c1e7cc65fece62bc9..52ab5e8401892789922402dcf4a9d186ca67ca9b 100644
--- a/doc.zih.tu-dresden.de/wordlist.aspell
+++ b/doc.zih.tu-dresden.de/wordlist.aspell
@@ -47,7 +47,6 @@ dask
 Dask
 dataframes
 DataFrames
-dataframes
 datamover
 DataParallel
 dataset
@@ -56,7 +55,6 @@ ddl
 DDP
 DDR
 DFG
-dir
 distr
 DistributedDataParallel
 DMTCP
@@ -190,7 +188,6 @@ multicore
 multiphysics
 Multiphysics
 multithreaded
-MultiThreading
 Multithreading
 NAMD
 natively