Fixes issue with LaunchParameters=mpir_use_nodeaddr generating a blank
table, since the alias wasn't being looked up properly.

Bug 14343.