update R to 4.2.1

not possible with the current environment.yml via conda, probably need to to #4 (closed) first.