Update

parent 22683520
This diff is collapsed.
......@@ -43,11 +43,6 @@ Abstützen {n} [min.] :: supporting of the rock
abstützen {vt} :: to support; to prop (up); to shore (up); te reinforce; to timber; to strut; to stiffen; to stay
Abtauchen {n} :: plunge; pitch
Abtauen {n} :: thawing-off
Abteufen {n} [min.] :: sinking; deepening
Abteufen einer Bohrung :: drilling of a well; deepening of a well
abteufen :: to sink; to deepen; to carry down
eine Bohrung abteufen :: to sink a well
einen Schacht abteufen :: to sink a shaft
Abteufgeschwindigkeit {m} :: sinking advance
Abteufkübel {m} [mach.] [techn.] :: kibble kettle; bowk; hoppit; sinking kibble; sinking bucket; bucket pump; engine barrel
Abtrag {m} (von Boden) :: excavation
......
......@@ -331,6 +331,7 @@ Das ist mir einerlei. :: I've no preference.
Das ist mir neu. :: That's news to me.
Das ist mir scheißegal! [ugs.] :: I don't give damn shit! [coll.]
Das ist mir scheißegal. [ugs.] :: I don't give a fuck. [coll.]
Das ist mir schnurzegal / piepegal / schnuppe [Dt.] / wumpe [Berlin]!; Das ist mir völlig wurscht! [Süddt.] [Ös.] :: I couldn't care less.; I don't care a hoot!; I don't give two hoots!
Das ist mir schnurzpiepegal! [ugs.] :: A fat lot I care! [coll.]
Das ist mir zu hoch. :: That's too deep for me.
Das ist mit Sicherheit richtig. :: That is definitely right.
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment